-
1 тля виноградная
1) General subject: vine lonse, vine pest, vine-lonse (Phylloxera vastatrix)2) Entomology: vine-lonse (Phylloxera), vine-louse (Phylloxera vastatrix), vine-pest (Phylloxera), vine-pest (Phylloxera vastatrix) -
2 филлоксера
1) General subject: gall louse, gall-louse (Phylloxera vistatrix), grape louse, grape-louse (Phylloxera vastatrix), vine lonse, vine pest, vine-lonse2) Biology: root louse (Phylloxera vastatrix)3) Zoology: phylloxera4) Entomology: phylloxera (Phylloxera), phylloxera (лат. Phylloxera), vine-lonse (Phylloxera), vine-louse, vine-pest (Phylloxera)5) Makarov: fretter (Phylloxera vastatrix), vine fretter (Phylloxera vastatrix) -
3 fillossera
fillossera s.f.1 (zool.) phylloxera, vine louse, vine pest, vine borer2 ( malattia) vine disease, vine pest, vine louse. -
4 Reblaus
f ZOOL. phylloxera* * *die Reblausvine fretter* * *Reb|laus ['reːp-]fphylloxera (spec), vine pest* * *Reb·laus[ˈre:plaus]f phylloxera spec, vine pest* * * -
5 виноградный вредитель
Engineering: vine pestУниверсальный русско-английский словарь > виноградный вредитель
-
6 wijngaardluis
n. vine pest -
7 Reblaus
Reb·laus [ʼre:plaus] fphylloxera spec, vine pest -
8 filoxera
• phylloxera• vine pest -
9 filoksera
-
10 trsni
adj | -a uš vine-pest, phylloxera -
11 ušenac
m | ent trsov ušenac phylloxera (šire vine pest) -
12 Reblaus
fvine pest -
13 plaga
f.1 plague.plaga de langostas plague of locusts2 swarm.3 plague (epidemia).una de las plagas modernas one of the plagues of modern society4 pest.5 vermin.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: plagar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: plagar.* * *1 (epidemia) plague2 (de insectos) plague, pest3 figurado invasion* * *noun f.* * *SF1) (Agr) (Zool) pest; [de langostas] plague; (Bot) blight2) (=azote) scourge3) (=exceso) glut, abundance4) (=aflicción) affliction, grave illness* * *a) (de insectos, ratas) plaguetrajeron a sus hijos, que eran una plaga — they brought along their horde of children
b) (calamidad, azote) plaguela plaga del turismo — the menace o scourge of tourism
* * *= pest, plague, blight, infestation, pestilence, endemic disease, endemic illness.Ex. For example, a rabbit is always a mammal of a particular species and sometimes a pest, a pet, or the basis of a stew.Ex. Parish registers, wills and inventories will be analysed to discover as much information as possible on the migration of population, the effect of the plague, and the incidence of illegitimacy.Ex. In Ohio State we've been trying to develop for the last fifteen years a grape that will still survive the grape blight that wiped out the vineyards in southern Ohio in the 1920s.Ex. Accounts were given of various recent major and smaller disasters such as extreme weather conditions, power failures, explosions, civil disruption, mould, infestations and spontaneous combustion.Ex. Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire -- animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs -- was already announced many years ago.Ex. Tuberculosis, the paradigmatic endemic disease of the nineteenth century, was a social disease and a social problem.Ex. Some other sources highlight the implementation of measures to control the development of endemic illnesses, particular to the 19th century, namely, dysentery, diphtheria, smallpox, tuberculosis, leprosy, & yellow fever, among others.----* control de plagas = pest control.* plaga de hongos = fungal infestation.* * *a) (de insectos, ratas) plaguetrajeron a sus hijos, que eran una plaga — they brought along their horde of children
b) (calamidad, azote) plaguela plaga del turismo — the menace o scourge of tourism
* * *= pest, plague, blight, infestation, pestilence, endemic disease, endemic illness.Ex: For example, a rabbit is always a mammal of a particular species and sometimes a pest, a pet, or the basis of a stew.
Ex: Parish registers, wills and inventories will be analysed to discover as much information as possible on the migration of population, the effect of the plague, and the incidence of illegitimacy.Ex: In Ohio State we've been trying to develop for the last fifteen years a grape that will still survive the grape blight that wiped out the vineyards in southern Ohio in the 1920s.Ex: Accounts were given of various recent major and smaller disasters such as extreme weather conditions, power failures, explosions, civil disruption, mould, infestations and spontaneous combustion.Ex: Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire -- animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs -- was already announced many years ago.Ex: Tuberculosis, the paradigmatic endemic disease of the nineteenth century, was a social disease and a social problem.Ex: Some other sources highlight the implementation of measures to control the development of endemic illnesses, particular to the 19th century, namely, dysentery, diphtheria, smallpox, tuberculosis, leprosy, & yellow fever, among others.* control de plagas = pest control.* plaga de hongos = fungal infestation.* * *1 (de insectos, ratas) plagueuna plaga de langostas a plague of locustslas ardillas son consideradas una plaga squirrels are considered to be a pesttrajeron a sus hijos, que eran una plaga they brought along their horde of children2 (calamidad, azote) plaguelas siete plagas de Egipto the seven plagues of Egyptla plaga del turismo the menace o scourge of tourismla plaga de la urbanización descontrolada the scourge o disaster of uncontrolled urban development* * *
Del verbo plagar: ( conjugate plagar)
plaga es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
plaga sustantivo femenino
plaga sustantivo femenino
1 (de insectos, malas hierbas, etc) plague, pest
2 (desgracia, azote) curse, menace
' plaga' also found in these entries:
Spanish:
brotar
- infestar
English:
combat
- horde
- pest
- plague
- blight
* * *plaga nf1. [de insectos] plagueplaga de langosta plague of locusts2. [desastre, calamidad] plague;el tabaco es una de las plagas modernas smoking is one of the plagues of modern society;la zona se vio afectada por una plaga de robos the area suffered a spate of robberies3. [de gente] swarm;una plaga de turistas a swarm of tourists* * *f1 AGR pest2 MED plague3 figscourge; ( abundancia) glut* * *plaga nf1) : plague, infestation, blight2) calamidad: disaster, scourge* * *plaga n plague -
14 lapa
f.1 limpet (zoology).2 hanger-on, pest (informal) (person).3 parrot.4 clinging vine.* * *1 (molusco) limpet2 peyorativo (persona) bore\pegarse como una lapa familiar to cling like a leech* * *SF1) (Zool) limpet3) And (=sombrero) large flat-topped hat* * *a) ( molusco) limpetb) (Ven) ( mamífero) pacac) (AmC) ( ave) macaw* * *= hanger-on, limpet.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Limpets are related to sea snails, abalones, mussels, and sea hares.----* bomba lapa = limpet bomb.* mina lapa = limpet mine.* pegarse como una lapa = cling like + a limpet, stick like + a limpet.* * *a) ( molusco) limpetb) (Ven) ( mamífero) pacac) (AmC) ( ave) macaw* * *= hanger-on, limpet.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Limpets are related to sea snails, abalones, mussels, and sea hares.* bomba lapa = limpet bomb.* mina lapa = limpet mine.* pegarse como una lapa = cling like + a limpet, stick like + a limpet.* * *A1 (molusco) limpet2 (bomba) car bomb3 ( Ven) (mamífero) pacaCompuesto:* * *
lapa sustantivo femenino
lapa sustantivo femenino
1 Zool limpet
2 pey es una lapa, he/she clings to people
3 (bomba) limpet mine
' lapa' also found in these entries:
English:
clingy
- limpet
* * *lapa nf1. [molusco] limpetpegarse como una lapa to cling like a leech3. Col, Ven [roedor] paca* * *f ZO limpet;like glue fam ;bomba lapa limpet bomb
См. также в других словарях:
vine pest — noun see vine louse … Useful english dictionary
vine louse — noun or vine pest : vine fretter … Useful english dictionary
National Pest Plant Accord — The National Pest Plant Accord identifies pest plants that are prohibited from sale and commercial propagation and distribution across New Zealand. The Accord came into effect on 1 October 2001 and is an agreement between regional councils and… … Wikipedia
Squash vine borer — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Biological pest control — Biological control of pests in agriculture is a method of controlling pests (including insects, mites, weeds and plant diseases) that relies on predation, parasitism, herbivory, or other natural mechanisms. It can be an important component of… … Wikipedia
Black vine weevil — Taxobox name = Black vine weevil image width = 240px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Coleoptera familia = Curculionidae genus = Otiorhynchus species = O. sulcatus binomial = Otiorhynchus sulcatus binomial authority … Wikipedia
Czech wine — Wine in the Czech Republic is produced mainly in southern Moravia, although a few vineyards are located in Bohemia. However, Moravia accounts for around 96%[1] of the country s vineyards, which is why Czech wine is more often referred to as… … Wikipedia
Vitis — noun the type genus of the family Vitaceae; woody vines with simple leaves and small flowers; includes a wide variety of grapes • Syn: ↑genus Vitis • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member Holonyms: ↑Vitaceae, ↑ … Useful english dictionary
Kecskemét — Infobox Settlement image caption = József Katona Theater image shield = WĘG Kecskemét COA.jpg subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2 pushpin pushpin label position =… … Wikipedia
Mikulovská wine — Landscape around the city of Mikulov in the Mikulovská wine region. Mikulovská is one of four Czech wine regions within southern Moravia, Czech Republic. The Mikulovská wine region, containing 30 wine villages, is famed for producing white wines… … Wikipedia
List of Danish royal residences — The Danish Royal Family inhabit a range of residences around Denmark. Historically all the residences of the royal family were privately owned. With the introduction of the new Constitution in 1849, some of the residences were claimed as property … Wikipedia